Oregon Office

4900 SW Griffith Dr.,
Suite 165
Beaverton, OR 97005

Tel: (503) 626-7051
Fax: (503) 336-4728

California Office

28202 Cabot Rd,
Suite 300
Laguna Niguel, CA 92677

Tel: (949) 340-1133
E-mail: immigration@askwang.com

到第三国签证者应谨慎行事

为了保障国家安全的需要，以及对非移民签证申请人进行有效管理，美国国务院最近修改了第三国签证的有关法律。从今年四月一日起，到美国驻加拿大或墨西哥的领事馆申请非移民签证的人士，在被领事馆官员拒发签证的情况下将无法回到美国，所以有意利用第三国取得非移民签证的人士，要有无法回到美国的心里准备。

在过去，除了在本国申请签证外，外籍人士可以到美国在其他国家的领事馆申请非移民签证，就是所谓的第三国签证。到加拿大或墨西哥等第三国签证为很多外籍人士提供了便利。其最大的好处是，万一签证申请被拒绝，外籍人士可以在离开美国30天内以有效的离境卡 (I-94 卡)返回美国。

但是从四月一日起，申请人在到第三国签证前要有所准备，如果签证申请被拒绝，除非以前的签证尚未失效，该外籍人士只得从该第三国直接返回自己的国家。因此有意到加拿大或墨西哥申请非移民签证的人士，最好先评估取得签证的可能性与风险，以免造成不便。

至于只是到第三国做短期旅游的人士，如果没有申请第三国签证，则不受新法的影响，仍可在离境30天内持有效的I-94卡返回美国。